Her cümleden sonra ekrana dokunmanıza gerek kalmadan iPhone'unuzu kullanarak bir konuşmayı otomatik olarak çevirmek için bu basit kılavuzu izleyin.
Apple'ın yerleşik çeviri aracı olan Çeviri uygulaması, iOS 15 ile birlikte yeni bir Otomatik Çeviri özelliğine kavuştu. Değeri bilinmeyen bu uygulama, artık konuşmalarınızı gerçek zamanlı olarak çevirerek başka bir kişiyle farklı bir dil kullanarak konuşmanıza olanak tanıyor. Özelliği nasıl etkinleştireceğiniz aşağıda açıklanmıştır.
Otomatik Çeviri Nasıl Etkinleştirilir
İPhone'unuzun iOS 14'ten beri sesli çeviri yapabildiğini unutmamak önemlidir, bu nedenle daha yeni bir işletim sistemine güncelleme yapmak istemiyorsanız, yine de çeşitli dillerde konuşulan sesleri çevirebilmelisiniz.
Tek yapmanız gereken Çeviri uygulamasında Konuşma moduna geçmek ve konuşmadan önce mikrofon düğmesine dokunmak . Aynı süreç, konuştuğunuz kişi ifadelerinin tercüme edilmesini isterse de geçerlidir.
Ancak, iPhone'unuzun mikrofon düğmesine dokunmanıza gerek kalmadan konuşmalarınızı otomatik olarak çevirebilmesi iOS 15 çıkana kadar değildi. Bu, konuşmaları daha doğal, kesintisiz ve kullanışlı hale getirir.
Bu yeni özellikten yararlanmak için iPhone'unuzu iOS 15'e güncellediğinizden emin olun. Cihazınızın iOS 15 çalıştırıp çalıştırmadığını görmek için Ayarlar > Genel > Hakkında bölümüne gidin , ardından iPhone'unuzun Yazılım Sürümünü kontrol edin .
Bu yapıldıktan sonra, artık Otomatik Çeviri'yi etkinleştirebilirsiniz:
Çeviri uygulamasını açın .
Alt gezinme çubuğundaki Konuşma sekmesine dokunun .
Konuşmanız için dilinizi ve çevirmek istediğiniz dili seçmeyi unutmayın.
Dokunun üç nokta (...) simgesini seçmek Otomatik Çeviri.
Uygulama, konuşmaları otomatik olarak algılar ve konuşmaları gerçek zamanlı olarak çevirmek için duraklar.
Çevrimdışı Otomatik Çeviri için Diller Nasıl İndirilir
İnternet bağlantısının zayıf olduğu durumlar olabilir. Bağlantı olmadan da konuşmaları çevirebildiğinizden emin olmak için, iPhone'unuzda çevrimdışı kullanım için tercih ettiğiniz dilleri indirin:
Git Ayarlar ve musluk Çevir .
İndirilen Diller'e dokunun , ihtiyacınız olan dili veya dilleri seçin, ardından yanlarındaki İndir simgesine dokunun .
Cihazınızın algılanan sesi indirdiğiniz dili kullanarak otomatik olarak çevirebilmesi için Cihaz Modu'nu etkinleştirdiğinizden emin olun .
Çevrimdışı çevirinin, Çeviri uygulamasının internete bağlı olduğu zamanki kadar doğru olmayabileceğini unutmayın.
Sınırsız İletişime Hazır Olun
Apple'ın yükseltilmiş Çeviri uygulamasıyla artık konuşmalarınızı ekranla etkileşime girmek zorunda kalmadan çevirebilirsiniz. Onu daha da harika yapan şey, çalışması için internete bile ihtiyacınız olmaması.
